Utvekslingsavtale mellom University of California Berkeley og Det samfunnsvitenskapelige fakultet

University of California Berkeley (UCB)?er et av USAs mest prestisjetunge universiteter. Department of Sociology p??UCB har et bredt utvalg av emner og holder sv?rt h?yt akademisk niv?. Universitetet ble grunnlagt i 1868 og har en stor campus i San Francisco Bay. UC Berkeley er et popul?rt reisem?l blant norske studenter og?universitetet mottar hvert semester rundt 150 utvekslingsstudenter fra hele Norge.

Det arrangeres flere digitale informasjonsm?ter for studenter som vurderer Berkeley h?sten 2026.

?

Hvem kan s?ke?

Denne avtalen gjelder alle bachelorstudenter ved Det samfunnsvitenskapelige fakultet, men studenter fra andre fakulteter er ogs? velkommen til ? s?ke.?

Du b?r ha et snitt rundt C og ellers ha en god progresjon i studieprogrammet.?

Du m? ha avlagt minst 30 studiepoeng innen s?knadsfristen og 60 studiepoeng innen avreise.

Vi har 10 plasser (med skolepenger) tilgjengelig hvert semester.?

Spr?k

Undervisningsspr?ket er engelsk.

Som norsk student er du fritatt fra krav om engelsktest eller en bestemt karakterfra videreg?ende skole. Dersom du har en annen nasjonalitet enn norsk kan det stilles krav om avlagt IELTS eller TOEFL test. Unntak gjelder for studenter fra land som er p? Berkeleys?exemption list.?

Informasjon om TOEFL f?r du fra Test Information.

Kontakt Folkeuniversitetet for informasjon om og p?melding til IELTS.

Engelsktesten m? v?re tatt innen fristen 15. februar/15. september.
Om du har tatt en TOELF/IELTS-test fra f?r, v?r oppmerksom p? at resultatet kun er gyldig i to ?r.

?

Hvilke emner kan jeg ta?

Det anbefales ? ta minst 6 units sosiologiemner ved UCB, og ut over det velger du fritt blandt Berkeleys ?vrige emneportef?lje. Emnetilbudet kan?variere fra ?r til ?r. Du m? selv s?rge for ? ikke ta emner ved UCB som overlapper med emner som utgj?r en del av graden din ved UiO.

Her kan du s?ke etter emner

Kurs som har en emnekode under 100 godkjennes ikke som frie emner, da det er emner som er p? videreg?ende niv?.

15 units = 30 studiepoeng. Det kreves at studenten tar 15 units.?

Vi anbefaler at du tar et emne á 3 units og tre emner á 4 units.?

Som internasjonal student knyttes du til BISP-grogrammet (Berkeley International Study Program). Se presentasjon av programmet fra 2026.?

?

Hvor lenge varer semesteret?

H?st: august - desember

V?r: januar - juni

Hva koster det?

Det er viktig ? v?re klar over at et utvekslingssemester til UCB er kostbart.

I tillegg kommer til skolepengene kommer ca 100 USD i "application fee" samt?rundt 200 USD i avgifter, visum, etc.

Financial information fall 2026

Bilateralavtale-studenter m? betale semesteravgift og semesterregistrere seg ved UiO for det semestret de er i utlandet.

Oppdatert informasjon om avgifter ved Berkeley sendes etter opptak.

Hva kan jeg f? i stipend?

N?r du drar p? utveksling til dette universitetet, kan du f? UNIFOR-stipendet p? mellom 5000 og 10 000 NOK.

Se ogs? hva du kan f? i st?tte av L?nekassen. 

Bolig

Studentene vil f? informasjon om boligformidling fra Berkeley, men er selv ansvarlige for ? skaffe bolig.

Facebooksiden for Utvekslingsstudenter ved UiO kan v?re et godt sted ? starte leilighetsjakten.

Visum

Du trenger visum f?r avreise.

Annet

Forsikring: Helseforsikring er obligatorisk dersom du deltar i BISP. Du vil automatisk bli meldt inn i en omfattende helseforsikringsordning for hele studietiden. Studenter kan fylle ut et fritaksskjema for ? bli fritatt fra skolens forsikringsordning. Denne fritaksprosessen krever ogs? bevis p? egen forsikring og en sjekkliste med minstekrav som m? fylles ut av forsikringsleverand?ren(e). Hvis fritaket blir godkjent, vil avgiften for helseforsikring bli fjernet fra studentens faktura. Fristen for ? sende inn fritaksskjemaet er omtrent 5–6 uker f?r semesterstart. Mer informasjon finnes p?:
https://extension.berkeley.edu/international/berkeley-life/safety/#faq-twelve
Studenter som har amerikansk pass eller amerikansk gr?nt kort kan v?re underlagt andre krav, og b?r kontakte BISP ved s?knad eller intervju.

?konomisk garanti: Vurderer du ? s?ke p? denne avtalen m? du v?re oppmerksom p? at l?restedene krever en ?konomisk garanti som bevis p? at du kan finansiere studieoppholdet ditt der. L?nekassen kan utstede en slik forel?pig vurdering av retten til st?tte

Kontakt med Berkeley via facebook:?Berkeley har en facebookside for norske studenter som ?nsker ? reise p? utveksling til Berkeley. Siden administreres av Berkeley, her er det god anledning for ? f? svar p? noen sp?rsm?l og bli kjent med noen andre som planlegger utvekslingsopphold. Facebookside

Delta p? p? digitale informasjonsm?ter: Det arrangeres flere digitale informasjonsm?ter for studenter som vurderer Berkeley h?sten 2026.?

Slik s?ker du

Du s?ker p? utvekslingsavtalen gjennom S?knadsWeb. Fristen er 15. februar/15. september.

Slik s?ker du

Logg p? S?knadsweb

Om universitetet

Land

USA

By

Berkeley, CA

Nettside

http://www.berkeley.edu

Alle avtaler med dette universitetet

Fakta om avtalen

Avtaletype

Bilateral

Studieniv?

Bachelor

Avtaleeier

Det samfunnsvitenskapelige fakultet

Utvekslingsrapporter fra studenter

  • Karen

    Berkeley inspirerte meg til ? utforske nye deler av fagfeltet mitt. Det sosiale var ulikt noe annet jeg har opplevd f?r - n? har jeg venner fra hele verden!
    Studieprogram ved UiO Bachelor: samfunns?konomi
    Semestre p? utveksling H?st 2025
    Vurdering av utvekslingsstedet 5 / 5

    Det er helt utrolig hvor mye det g?r an ? oppleve p? kort tid i Berkeley. Jeg opplevde amerikanere som lette ? komme i kontakt med, interesserte og ikke minst inkluderende. ? bo p? International House var b?de sosialt og morsomt. M?ltidene ble spist med folk fra hele verden i en sosial og trygg setting.

    Hvorfor jeg valgte dette stedet

    Jeg kom til Berkeley for faglig inspirasjon og utfordring. ? kunne oppleve verdens beste offentlige universitet er en sjelden mulighet jeg ikke ville g? glipp av. Jeg s? etter en utvekslingsmulighet som kom til ? gi faglige utfordringer, samtidig som jeg fikk v?re sosial. Berkeley er den perfekte blanding.

    • Faglig

      Arbeidsmengde og niv?

      Arbeidsmengden varierte veldig ut fra fag. I fagene jeg hadde innen Public Policy var arbeidsmengden relativt lav, men i POLSCI 149b - Topics in Area Studies: State Building in China and Taiwan m?tte jeg jobbe hardt gjennom hele semesteret. Her var det flere midterms, jevnlige quizes og en lengre final paper, i tillegg til krav om deltakelse i labs/seminar og forelesning. Samme arbeidsmengde gjaldt for de to fagene jeg hadde innen Data Science. Her var det 1-2 innleveringer/lekser i uken med karakter som var viktige frem mot endelig karakter. I tillegg er det vanlig med b?de midterms og finals. Jeg likte at i stedet for ? lese pensum l?ste jeg satte oppgavesett i Python som senere ble rettet automatisk av KI. Dette var en fantastisk m?te ? l?re p? som fremstod fremoverlent og innovativ. Det er viktig ? vite at det er vanskelig ? f? emner p? Berkeley gjennom BISP-avtalen. V?r forberedt p? at du sannsynligvis ikke f?r de emnene du har lyst p?, men at om du har noen frie emner vil det ordne seg uansett.

      Undervisningsopplegg

      All undervisningen foregikk p? engelsk. Forelesning og seminar/labs hadde som regel obligatorisk oppm?te, men til gjengjeld var kvaliteten p? undervisningen bedre og som regel mer engasjerende. Berkeley "holder deg i h?nden" gjennom den store arbeidsmengden. I vanskelige fag er det mulig ? f? tutoring i tillegg til labs og forelesning for ? sikre at alle holder et h?yt niv? og henger med gjennom hele semesteret. Kravene som ble stilt til den enkelte av Universitetet, professorer og GSIs (Graduate Student Instructors) var veldig motiverende.

    • Valgte emner

      • DATA 88e - Economic Models
      • POLSCI 149b - Topics in Area Studies: State Building in China and Taiwan
      • PUBPOL 198 - Nuclear War? Deterrence, Nonproliferation, and Arms Control in the 21st Century
      • DATA 8 - Foundations of Data Science
      • PUBPOL 198 - The Evolution of American National Security Strategy Post Cold War (1991-Present)

    • Praktisk

      Mottak

      Som en del av BISP (Berkeley International Study Program) blir du ivaretatt gjennom hele oppholdet, samt i tiden f?r du reiser. Det var ingen tradisjonell fadderuke, men flere arrangementer gjennom BISP for ? bli kjent med andre studenter. Du f?r en egen BISP-koordinator som er behjelpelig med det meste.

      Bosituasjon

      Jeg bodde p? International House rett ved campus. I-House er en dorm for internasjonale studenter hvor du bor kollektivt, f?r serverte m?ltider og har mange arrangementer stelt i stand for deg der. Semesteret mitt hadde nok v?rt langt mindre sosialt dersom jeg hadde valgt ? bo alene i en leilighet eller tilsvarende. Det er dyrt, men ? bo i Berkeley er generelt veldig dyrt. Totalprisen blir dermed verdt det n?r medberegner mat og hvor sosialt det er. Med det sagt, sjekk at du har r?d og spar opp i forkant! ? bo i the Bay Area er veldig dyrt!

      Transport

      I-house var rett ved campus, dermed var de fleste av fagene mine kun en kort spasertur unna. Jeg brukte buss og BART (t-banen i the Bay) for ? komme meg rundt i the Bay og inn til San Fransisco. I tillegg kj?rte jeg med venner som hadde bil eller tok UBER.

    • ?konomisk

      ?konomisk st?tte mottatt (stipender o.l.)
      • Erasmus+
      • Nordplus
      • UNIFOR
      Studiekostnader utenom skolepenger

      5 000 – 10 000 kr

      Boutgifter

      over 15 000 kr

      Levekostnader sammenlignet med Norge (spise, reise lokalt, etc.)

      Dyrere

      Tips og kommentarer

      Spar opp i forkant av oppholdet og sett opp regnskapet for ? sjekke hva du har r?d til. Det finnes billigere m?ter ? bo p? enn I-house, men generelt er det viktig ? vite at the Bay er et av verdens dyreste omr?der ? bo i. Med det sagt er det en grunn til at det er h?ye levekostnader. SF og Berkeley er yrende byer der det skjer masse! Om du er interessert i innovasjon og tech f?r du uvurderlig erfaring av ? v?re i the Bay area. Et opphold p? Berkeley er en investering for videre studier og karriere.

  • Vilde

    Jeg har storkost meg dette semesteret og vil absolutt anbefale det! ? bo p? I-house gjorde mye av opplevelsen min, med det sosiale opplegget og en stor "dining hall" der man som oftest sitter altfor lenge og prater hver dag. Semesteret mitt i California har gitt meg muligheten til ? reise p? turer, dra p? sportsarrangementer, f? nye venner og har gitt meg minner for livet!
    Studieprogram ved UiO Bachelor: Internasjonale studier
    Semestre p? utveksling H?st 2025
    Vurdering av utvekslingsstedet 5 / 5

    Spennende ? f? studere og bo i USA, s?rlig p? et anerkjent universitet. I tillegg et utrolig hyggelig sosialt milj? gjennom ? bo International House

    Hvorfor jeg valgte dette stedet

    Jeg valgte Berkeley for ? oppleve USA og California, og fikk den spennende muligheten til ? bo i USA for en kort periode. Muligheten til ? velge mellom et bredt spekter av emner, fint v?r og et stort internasjonalt milj? p? skolen gjorde det attraktivt.

    • Faglig

      Arbeidsmengde og niv?

      Arbeidsmengden var mye st?rre og et h?yere trykk gjennom hele semesteret med lekser, innleveringer og midterms. Til gjengjeld fikk alt som leveres inn ogs? uttelling for karakteren noe som ogs? gj?r at man f?r en god pekepinn p? hvordan man ligger an i faget f?r siste eksamen. Mange av foreleserne var ogs? sv?rt tilgjengelige p? b?de mail, etter forelesning og gjennom office-hours.

      Undervisningsopplegg

      Emnene jeg tok hadde obligatorisk oppm?te, innleveringer og lekser gjennom semesteret, samt midterms og oppgaveskriving (papers) og en avsluttende eksamen (som alle skjer samme uke).

    • Valgte emner

      • SOC 131AC - Race and Ethnic relations in American Cultures
      • SOC 120 - Economy & Society
      • ECON 172 - Cases in Economic Development
      • UGBA 101B - Macroeconomic Analysis for Business Decisions

    • Praktisk

      Mottak

      Jeg opplevde ? bli godt mottatt ved semesterstart av BISP-programmet gjennom ulike sosiale arrangementer. I tillegg hadde vi veiledningstimer med r?dgiver, noe som var veldig fint ? ha en r?dgiver man kunne kontakte om valg av fag og alt det administrative, s?rlig nyttig ettersom fagvalg gikk over de fire f?rste ukene av semesteret og var ganske stressende.

      Bosituasjon

      Jeg bodde p? International House som var helt str?lende! Dyrt, men etter min mening verdt det for beliggenhet og den sosiale arenaen det gav! I tillegg f?r du tre m?ltider hver dag som var praktisk i det som ble en litt hektisk hverdag.

      Transport

      Til alle forelesninger kunne jeg g? som var veldig praktisk. Utenom det fikk vi et transportkort av skolen som kunne brukes p? bussene og BART-toget som gikk i hele Bay Area helt gratis. Vi brukte ogs? Uber en del. Midt inntrykk er at kollektiv transporttilbudet i Bay Area er langt bedre enn andre steder i USA, men det er likevel ikke helt Oslo-standard.

    • ?konomisk

      ?konomisk st?tte mottatt (stipender o.l.)
      • Erasmus+
      • Nordplus
      • UNIFOR
      Studiekostnader utenom skolepenger

      5 000 – 10 000 kr

      Boutgifter

      over 15 000 kr

      Levekostnader sammenlignet med Norge (spise, reise lokalt, etc.)

      Litt dyrere

      Tips og kommentarer

      Det er absolutt dyrt ? studere ved Berkeley, med skolepenger eller ikke. Jeg valgte ? bo p? I-house som er veldig dyrt og det er mulig ? finne billigere alternativer enn det. Omtrent alt jeg fikk i st?tte fra L?nekassen gikk til skolepenger og bokostnader. Jeg anbefaler ? ha litt oppsparte midler for ? kunne leve for, dra p? turer og for ? oppleve alt man vil n?r man er p? utveksling! Det kreves ogs? en helseforsikring og den skolen tilbyr er ganske dyr, men om man vil spare litt s? er det mulig ? s?ke om en "waiver" ved ? ta i bruk andre. Jeg brukte ISO sin.

    • Nyttig ? vite

      Visumprosessen tar tid s? sett av nok tid til det! I tillegg kommer det alltid ulike "fees" i forbindelse med ? s?ke p? plass p? skolen, bosted og for ? f? visum.

  • Nora

    Jeg m?tte medstudenter som n? er venner for livet!
    Studieprogram ved UiO Bachelor: Internasjonale studier
    Semestre p? utveksling H?st 2023
    Vurdering av utvekslingsstedet 5 / 5

    Hyggelig sosialt og faglig milj?. Fantastisk campus.

    Hvorfor jeg valgte dette stedet

    Prim?rt kultur og ?nske om ? oppleve en annen universitetsform.

    • Faglig

      Arbeidsmengde og niv?

      Arbeidsmengden totalt sett var st?rre enn p? UiO. Foreleserne var spesielt dyktige og la mye innsats i forelesningskvaliteten.

      Undervisningsopplegg

      Kun engelsk. Ukentlige innleveringer i form av quizer, diskusjonsposter, middels store oppgaver og to runder med eksamner.

    • Valgte emner

      • SOCIOL 167 - Virtual Communities and Social Media
      • SOCIOL 127 - Development and Globalization
      • SOCIOL 121 - Innovation and Entrepreneurship: Social and Cultural Context
      • SOCIOL 180i: Comparative Inequality

    • Praktisk

      Mottak

      God velkomst. Obligatorisk m?te med veileder f?r studiestart. Enkelt ? kontakte personell og fadder-studenter.

      Bosituasjon

      Privat. Delte kjellerleilighet med en annen student.

      Transport

      Gangavstand til campus, men i tillegg rutebuss innimellom. Metro til n?rmeste byer. Skolen utsteder gratis busskort ved start.

    • ?konomisk

      ?konomisk st?tte mottatt (stipender o.l.)
      • Erasmus+
      • Nordplus
      • UNIFOR
      Studiekostnader utenom skolepenger

      Over 20 000 kr

      Boutgifter

      over 15 000 kr

      Levekostnader sammenlignet med Norge (spise, reise lokalt, etc.)

      Mye dyrere

      Tips og kommentarer

      Egen forsikring. AirBnb er faktisk et boalternativ som ikke n?dvendigvis er s? mye dyrere enn andre steder. S?k studentboliger tidlig. Generelt, belage seg p? h?ye utgifter.

    • Nyttig ? vite

      V?re obs p? at kriminalitetsraten er et tema. I tillegg til at universitetet krever en del mer obligatorisk aktivitet, vesentlig mer enn UiO.

  • Silje

    Jeg l?rte ? sette pris p? alle de godene vi har hjemme. Det er utrolig mange ting vi tar for gitt ved ? bo i Norge. ? bo et annet sted vil gi deg innblikk i hvordan det er ? leve i et annet samfunn og tilpasse seg deres kultur. Jeg har l?rt masse av ? v?re der, b?de om omr?det rundt men ogs? meg selv. Jeg f?ler jeg har blitt en litt friere og tryggere utgang av meg selv p? dette oppholdet.
    Studieprogram ved UiO Bachelor: Kriminologi
    Semestre p? utveksling H?st 2023
    Vurdering av utvekslingsstedet 4 / 5

    Det var veldig mange fine ting ved ? bo i USA. P? den andre siden var det ogs? en del som trakk det ned. Grunnen til at jeg valgte helt greit var ikke fordi jeg syns det hele tiden var p? det niv?et, men at p? noen tidspunkter var det utrolig g?y ? v?re der, og andre ganger mindre g?y. S? det er mer en sammenlagt "karakter". Jeg hadde store vanskeligheter ved ? se s? mange hjeml?se p? en daglig basis. Det var noe som trakk oppholdet ned. ? bo i en relativt velholdt og rik bydel samtidig som man var n?dt til ? m?te p? mye elendighet syns jeg til tider var utfordrende. Det var ofte det luktet fra gaten og de hjeml?se og n?r man kommer fra Norge er man vant til at byomr?det er velholdt og rent. P? denne m?ten var det en lavere levestandard n?r det kommer til milj?et rundt og renslighet. Der jeg bodde var det en del problematikk men de som eide de, og det virket som at siden det var s? h?y ettersp?rsel for boenheter rundt Berkeley s? var de ikke s? interesserte i ? hjelpe deg eller svare p? mals jeg hadde ang?ende boforholdet mitt. Maten der var ogs? veldig annerledes og de m? forvente mindre gode r?varer enn det er i Norge. Campus var utrolig fint, med masse muligheter for ? bli medlem av forskjellige studentorganisasjoner. Det var noe som passet enhver smak enten interessen din er sport, kunst eller debattm?ter. Selve campus opplevelsen var veldig bra. Campus har mange fine fasiliteter og muligheter. Det er ogs? renslig p? campus med fine gressplener og masse store tr?r. Det var ofte markedet i gatene n?re campus der det ble spilt musikk og de kunne kj?pe h?ndlaget varer. Noe som er fint med ? bo i USA er at menneskene tar seg mindre h?ytidelig og er mer direkte og sosiale enn hjemme i Norge.

    Hvorfor jeg valgte dette stedet

    Jeg har alltid hatt lyst til ? til ? bo en liten periode i USA. Da jeg s? at vi hadde utvekslingsavtale med Berkeley valgte jeg det. Beliggenheten hadde ogs? mye ? si for min del. At det var s? n?rme San Francisco og at det l? i California gjorde hele opplevelsen mye kulere. I tillegg er det er prestige-universitet, noe som gjorde meg interesserte i hvordan forelesninger og professorene var.

    • Faglig

      Arbeidsmengde og niv?

      ? g? p? Berkeley minnet meg om ? g? p? videreg?ende igjen. Det var mange flere vurderinger som gikk inn i din sluttkarakter. P? den m?ten var det en st?rre jobbmengde, men den var ogs? fordelt jevnere ut i l?pet av semester. Dette gjorde for eksempel eksamen presset rett f?r jul ikke like stort som hjemme i Norge, men det var generelt mer stress i hverdagen fordi alt du leverte var en del av din sluttkarakter. Foreleserne var veldig flinke, de var gode til ? kommunisere med studentene og de ?pnet ofte opp for dialog. Det er mye mer interaktive forelesninger der enn hjemme p? UIO. Dette kan ogs? ha mye ? gj?re med folketypen, siden det generelt var flere folk som tok ordet, av studentene, i forelesninger.

      Undervisningsopplegg

      Forelesningene var p? engelsk, p? campus i forlesningsaler. Oppm?tet i noen fag var obligatoriske, det kommer an p? hvilket fag du tar. I ett av fagene mine fikk man ekstra poeng p? sluttkarakteren for oppm?te. forelesningene mine ble ikke tatt opp. Vi hadde en del innleveringer. I et av fagene mine hadde vi fire quizer. I to andre fag hadde vi ukentlig innleveringer av memo’s fra forelesninger. Det var mye individuell jobbing, ikke gruppearbeid.

    • Valgte emner

      • SOCIOL 119L
      • SOCIOL 130AC
      • SOCIOL 166
      • 169C

    • Praktisk

      Mottak

      Vi ble veldig godt tatt imot. Du visste alltid hvor du skulle og m?te opp. Du fikk e-posts hele tiden ang?ende oppdateringer der du kunne delta p? ulike aktiviteter og sammenkomster. De fikk en veileder og en veiledersamtale i starten. Du kunne alltid sende en e-post og de ville svare raskt p? den.

      Bosituasjon

      Jeg fant bosted p? internett n?r jeg s?kte p? steder ? bo i Berkeley. Det var en del av det private

      Transport

      Jeg tok for det meste bus og bart (en slags metro). Vi fikk gratis buss av Berkeley.

    • ?konomisk

      ?konomisk st?tte mottatt (stipender o.l.)
      • Erasmus+
      • Nordplus
      • UNIFOR
      Studiekostnader utenom skolepenger

      15 000 – 20 000 kr

      Boutgifter

      10 000 – 15 000 kr

      Levekostnader sammenlignet med Norge (spise, reise lokalt, etc.)

      Mye dyrere

      Tips og kommentarer

      Du var n?dt til ? ha en egen forsikring fra Norge man ogs? Berkeley sin egen forsikring. Dette var dyrt. Ikke bruk penger p? pensum, det meste er digitalt. Skaff deg mealplan (Berkeley sin matplan) fra starten. Selv om det kan virke som et syrt engangsbel?p s? kommer du til ? bruke mye flere penger hvis du kj?per maten selv. Samtidig er det veldig sosialt. Ta med kl?r som passer til v?ret s? du slipper ? betale for det der. S?rg for ? ha en buffer (du kommer til ? bruke flere penger enn du tror). Sjekk om det stedet du skal bo har kj?kkenutstyr, mitt hadde ikke det, s? jeg m?tte kj?pe det meste selv, noe som var veldig dyrt.

    • Nyttig ? vite

      Du trenger ikke bo s? n?rme campus for det er gode kollektivtilbud. Bedre ? spare litt penger p? ? bo litt lenger fra campus og heller ta kollektivt litt mer. T?y der er dyrere enn man tror. Sjekk kursen og ta den med i betraktningen (gjorde oppholdet mye dyrere). M? tanke p? at Berkeley ikke er like trygt som hjemme og at man m? v?re mer obs p? tingene sine og sin egen sikkerhet

Har du v?rt p? utveksling p? dette studiestedet?

Send oss din rapport
Del p? e-post